A l’école de Cédric, on élit les délégués de classe pour la première fois. Une perspective qui séduit le garçon, mais aussi plusieurs autres - y compris Chen, la fillette dont il est amoureux. Difficile pour Cédric de concilier son désir de gagner et ses sentiments, d’autant plus que Chen a le caractère bien trempé et se révèle, d’histoire en histoire, peu encline à jouer les potiches ! Heureusement qu’il y a Pépé, ses conseils... et même ses propres gaffes !