FUNKE, Cornelia: Coeur d'encre (3 volumes)
Coeur d'encre (Tome 1 - 2011)
Depuis la disparition de sa mère, Meggie vit avec son père, Mo, dont elle partage la passion des livres. Le jour où Dustfinger fait irruption dans leur vie, elle découvre le don caché de Mo : lorsqu'il lit à voix haute, des personnages fictifs apparaissent dans la vie réelle alors que des personnes vivantes sont expédiées dans l'univers de la fiction. C'est ainsi que disparut la mère de Meggie.
Sang d'encre (Tome 2 - 2012)
Basta s'est donné pour mission de venger Capricorne en tuant Mo et les siens. Grâce à Orphée, qui comme Mo peut faire passer les personnages d'un monde à l'autre, Doigt-de-Poussière retrouve son monde, cruel et enchanteur, où vivent ses amies les fées, sa femme, mais aussi les Femmes Blanches, servantes de la mort, et le dangereux prince argenté.
Mort d'encre (Tome 3 - 2012)
Meggie et Farid ont fait venir Orphée dans le Monde d'encre pour qu'il ressuscite le cracheur de feu Doigt de Poussière. Mais celui-ci provoque la mort de Mo, le père de Meggie. La mort conclut alors un marché avec Mo et Doigt de Poussière : ils pourront vivre s'ils lui livrent le tyran Tête de Vipère.