Les jumeaux Mazaire et Mazilda Groleau sont nés à Lazed. Divisée en secteurs établis selon le rang social et la race des habitants, la ville fonctionne en autarcie. À leur puberté et contre leur gré, les jumeaux Groleau sont séparés. Chacun de son côté, ils deviendront les acteurs provocateurs d'une révolution profonde à Lazed. Ils trouveront tranquillement des alliés pour renverser l'ordre établi, démocratiser la vallée, le travail, l'économie et la société. Mais la marche est longue et l'issue aussi improbable que l'élection d'un président noir aux États-Unis...

"Encore un pont à traverser" est un roman dans lequel l'auteure explore les thèmes du racisme, de la justice, de l'homophobie, de la sagesse des vieux et de la fougue des jeunes dans une lutte pour un monde meilleur, à travers des intrigues serpentant entre deux sociétés - les Cabochés et les Zédés - qui vivent dans la même vallée; à travers des personnages qui naviguent entre le monde des principes et celui des lois et des règlements; et à travers des histoires d'amour...interdites bien sûr.