Ce tome reprend immédiatement après les événements de Un chien dans un jeu de quilles. Jérôme est désormais la cible d’un tueur professionnel, un véritable prédateur lancé à ses trousses pour l’éliminer. Le détective, d’ordinaire maladroit mais pacifique, se retrouve plongé dans une traque implacable, où chaque erreur pourrait lui coûter la vie.