Il fallait être bien jeune, brave et ambitieux,
sans doute un peu inconscient,
pour partir vivre tout seul chez les Sauvages...
Ces jeunes aventuriers ont été les premiers
Européens a entrer pour de bon au cœur
de l'Amérique, a connaître sa vraie nature,
a aimer ses peuples au point
parfois de se laisser assimiler par eux,
de basculer corps et âme dans
le monde sauvage, et de n'en jamais revenir. "

Pendant presque trois siècles, ceux que
l'on a surnommés les "coureurs des bois".
ont sillonné l'Amérique en pénétrant
ses forets et en empruntant
son formidable réseau de voies d'eau.
Tout cela, ils ont pu l'accomplir grâce aux !!
leçons que leur ont prodiguées
leurs maîtres amérindiens. ~
Ce livre met en scène leur aventure
unique dans le Nouveau Monde et,
a travers plus de trois cents photos ,
et illustrations, reconstitue l'Amérique que :
les coureurs des bois ont connue
et partagée avec leurs frères amérindiens.

On apprend ainsi a reconnaître
les truchements, les donnés,
les voyageurs, les hivernants,
les hommes charrettes.
On suit l'avancée en Amérique
de ces chasseurs, trappeurs, interprètes,
marchands équipeurs, qui ont connu
les exigences des longs portages,
des voyages en canots d'écorce,
en traîneaux a chiens ou en raquettes.
On vit avec eux chez les Amérindiens,
depuis leur initiation au sein
de la tribu jusqu’à leur adoption.

De leurs épouses amérindiennes,
les .Indiens blancs ont eu
des descendants qui, plus tard, la même
ou régnait le bison,
sur les vastes étendues des prairies
de l'Ouest, allaient former
une nation originale,
fondée sur la tolérance et l'équité.
L'histoire du peuple métis
et de ses combats pour la défense
de son idéal de société est un héritage
qui n'a pas fini de nous inspirer.