Sur une plage isolée au nord de Charleston, alors que Tempe dirige des fouilles archéologiques menées par des étudiants en stage, un corps en décomposition est découvert parmi des ossements amérindiens datant de la Préhistoire.
Selon les analyses, il s’agit d’un homme blanc, d’âge moyen. Rien de plus sur son identité, rien sur les raisons qui l’ont fait enterrer dans ce site funéraire. Rien non plus sur les causes de cette fracture étrange au niveau de la sixième vertèbre.
À la demande de son amie, la coroner Emma Rousseau, Tempe prend l’affaire en main et  découvre une clinique de soins gratuits où le personnel est étonnamment agressif, le médecin plutôt louche et le mécène télévangéliste un peu trop charismatique.
Et sa vie personnelle se complique.  Son ex-mari, Pete, de passage à Charleston, s’installe avec elle dans la maison louée au bord de la mer et Ryan, son amoureux québécois,  décide de venir la retrouver…
Pendant ce temps, les cadavres s’additionnent, tous avec la même fracture  de la sixième vertèbre cervicale.
Entre deux os est un roman brillant, tendu, qui traite d’affaires criminelles qui feront de plus en plus les manchettes des journaux.